A edição dos livros deve ser cuidadosamente preparada a fim de se evitarem erros que poderão alterar completamente o sentido que o autor queria dar ao texto. Dependendo do tema, o resultado pode ter consequências mais ou menos complicadas. Sendo do foro religioso então pode ser desastroso. E sendo da Bíblia pior ainda. Pois dois editores livreiros ingleses, em 1631, cometeram o lapso de omitir a palavra ‘não’ no 7º mandamento: Não cometerás adultério. Estes exemplares ficaram conhecidos como ‘a Bíblia malvada’.
Relacionados:
Mora numa cidade grande?
Existe só um cérebro?
A sua barba cresce muito?
Sabe o custo dos filmes?
Sabe onde existem mais professores de inglês?
Gosta de aves de rapina?
Sabe qual a doença mental que mais nos afeta
Gosta de batata frita?
Como giram os moinhos de vento?
Que sabe da obesidade infantil?
Sabe o que tem o batôm?
Gosta de golfe?