A ideia inicial e principal função dos dicionários é como se sabe proporcionar o significado de termos geralmente não usuais ou de que tenhamos alguma dúvida na sua utilização. Com anos de acumulação de vocabulário, os dicionários ficaram mais ou menos completos, salvo o aparecimento de novos termos com importância justificativa para lá aparecer.
E há novas tecnologias que pela sua expansão mereceram ser incluídas. O termo ‘walkman’ passou a integrar o Dicionário Inglês de Oxford em 1986.